द्वेषाने द्वेष शांत होत नाही

न ही वेरेन वेरानीसम्मंतीध कुदाचनं | 
अवेरेन च सम्मन्तिएस धम्मो सनन्तनो ||
अर्थ :       
या जगात द्वेषाने द्वेष कधीच शांत होत नाही.
मैत्रीभाव, क्षमाशीलता व समजूतदारपणानेच क्रोध व द्वेष शांत होतो.
हा येथील अनंत काळाचा नियम आहे.

Hatred is indeed, never appeased by hatred in this world.
It is appeased only by loving-kindness(absence of hatred).
This is an ancient law.
अवेरं = Friendliness; mildness; kindness
वेरं = Wrath; anger; hatred; sin

No comments:

Post a Comment