पोस्ट नं 275

 पोस्ट नं 275 
*************************
बुद्ध आणि त्यांचा धम्म~
लेखक: डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर
*************************
सहावा खंड- बुद्ध आणि त्यांचे समकालीन
Book VI- He and His Contemporaries
*************************
भाग दुसरा- बुद्धांचे विरोधक व शत्रू
Part II- His Enemies
*************************
7. ब्राम्हण आणि तथागत बुद्ध 
Brahmins and the Buddha
*************************
(7.i)

1) एकदा पुष्कळ भिक्खूंसमवेत तथागत कोशलदेशात परिभ्रमण करीत असता ते थून नामक ब्राम्हणग्रामात जाऊन पोहोचले.

2) थून गावातील ब्राम्हण गृहस्थांच्या कानांवर बातमी आली की, श्रमण गौतम आपल्या गावातील शेतात येऊन पोहोचले आहेत.

3) ब्राम्हण गृहस्थ स्वभावाने लोभी, असत्य मताचे आणि अश्रद्ध होते.

4) ते म्हणाले, "जर श्रमण गौतम ह्या गावात प्रवेश करतील व दोन तीन दिवस वास्तव्य करतील तर सर्व ग्रामस्थ त्यांचे उपासक बनतील. मग ब्राम्हण धर्माला आधार राहणार नाही. ह्यासाठी त्यांच्या ग्रामप्रवेशाला प्रतिबंध केला पाहिजे."

5) गावात प्रवेश करण्यापूर्वी नदी ओलांडावी लागे. तथागतांना प्रतिबंध करण्यासाठी त्या ब्राम्हणांनी नदीतल्या सर्व होड्या किनाऱ्यापासून काढून घेतल्या आणि पूल आणि बांध निरुपयोगी करुन टाकले.

6) त्यांनी एक सोडून इतर सर्व विहिरींत पालापाचोळा भरला आणि पाणवठे, आरामगृहे आणि पडव्या झाकून अदृश्य केल्या.

7) तथागतांना त्यांची ही दुष्कृत्ये समजली आणि त्यांची दया येऊन भिक्खू वर्गासह त्यांनी नदी पार केली आणि मार्ग कापीत ते थून ब्राम्हणग्रामी येऊन पोहचले.

8). तथागत सडक सोडून एका बाजूस झाडाखाली जाऊन बसले. त्या वेळी पुष्कळ स्त्रिया पाणी घेऊन तथागतांच्या जवळून जात होत्या.

9) त्या गावाने निश्चय केला होता की, श्रमण गौतम तिथे आले तरी त्यांचे आगतस्वागत करायचे नाही आणि जर ते एखाद्या घरी गेले तर त्यांना किंवा त्यांच्या शिष्यांना अन्न किंवा पाणी द्यायचे नाही.

10) एका ब्राम्हणाची दासी पाण्याचा घडा घेऊन जात असता तिच्या नजरेस तथागत आणि भिक्खू पडले. ते थकलेले व तहानलेले आहेत हे जाणून ती भाविक दासी त्यांना पाणी देणार होती.

11) ती मनाशी म्हणाली की, "जरी गावाच्या लोकांनी श्रमण गौतमाचे स्वागत करु नये किंवा त्यांना काही देऊ नये असे ठरवले तरी ह्या पुण्यक्षेत्र व दानपात्र लोकांना पाहून (supreme fields of merit and worthy recipients of meritorious giving) त्यांना थोडे पाणी देऊन माझ्या मुक्तीचा पाया जर मी घातला नाही तर मी दुःखातून कशी बरे मुक्त होऊ शकेन?"

12) "काय वाटेल ते होवो, ह्या गावाचे सर्व लोक मला मारोत किंवा बांधून ठेवोत, ह्या पुण्यक्षेत्रांना मी पाणी दिल्यावाचून राहणार नाही."

13) दुसऱ्या स्त्रियांनी तिला थांबवण्याचा प्रयत्न केला. पण एकदा निश्चय केल्यावर जीवाची पर्वा न करता तिने आपल्या डोक्यावरचा घडा खाली ठेवला व ती तथागतांच्या जवळ गेली. आणि तिने त्यांना पाणी दिले. त्यांनी आपले हातपाय धुतले व पाणी प्राशन केले.

14) तथागतांना तिने पाणी दिल्याची हकीकत तिच्या ब्राम्हण धन्याला समजली. तिने गावाच्या ठरावाचा भंग केला आहे आणि लोक मला दोष देत आहेत, अशा विचाराने संतप्त होऊन दातओठ खाऊन तो तिच्या अंगावर धावला आणि खाली पाडून लाथाबुक्यांनी त्याने तिला मारले. ह्या मारामुळे ती मरण पावली.

**********************
For English: See the link in comment section

*************************
क्रमश: .....
रोज वाचा, "बुद्ध आणि त्यांचा धम्म"
पुढील भागात:
*७. ब्राम्हण आणि तथागत बुद्ध (ii)*
*************************