

*************************
दुसरा खंड- धम्मदीक्षेची मोहीम
Campaign of Conversion
*************************
भाग तिसरा- उच्चकुलीन व पवित्र व्यक्तींची धम्मदीक्षा
Conversion of the High and the Holy


Conversion of Sariputta and Moggalan
*************************
1) तथागत राजगृहात राहात असताना संजय नावाचा एक प्रसिद्ध मनुष्य तेथे राहात होता. सुमारे अडीचशे परिव्राजक त्याचे शिष्य म्हणून त्याच्याबरोबर राहात होते.
2) त्याच्या या शिष्यवर्गात सारीपुत्त आणि मोग्गलान या नावाने दोन ब्राम्हण तरुण होते.
3) संजयच्या उपदेशाने सारीपुत्त आणि मोग्गलान यांचे समाधान झाले नव्हते. आणि ते यापेक्षा चांगल्या तत्वज्ञानाच्या शोधात होते.
4) एके दिवशी सकाळी पंचवर्गीय भिक्खू़ंपैकी स्थविर अश्वजित (Assaji) आपले चीवर परिधान करुन आणि भिक्षापात्र व दुसरे चीवर हाती घेऊन राजगृह नगरात भिक्षेसाठी आले.
5) अश्वजितची धीर-गंभीर चालचलणूक पाहून सारीपुत्त चकित झाला. वंदनीय अश्वजितास पाहिल्यावर सारीपुत्त स्वतःशीच विचार करु लागला, "खरोखर हा पुरुष म्हणजे जगातील महान योग्यतेचा भिक्खु आहे. जर मी या भिक्खुकडे गेलो आणि, "मित्रा, तू कुणामुळे है वैराग्य प्राप्त करुन घेतलेस? तुझा गुरु कोण? तू कोणता धम्म मानतोस?" असे मी जर त्याला विचारले तर काय हरकत आहे?"
6) परंतु मग सारीपुत्त मनाशी म्हणाला, "ह्या भिक्खुला हे विचारण्याची ही योग्य वेळ नव्हे. तो भिक्षेसाठी एका घराच्या आतल्या आवारात शिरला आहे. याचकांना उचित अशा पद्धतीने मी जर यांच्या मागोमाग गेलो तर काय हरकत आहे?"
7) आणि राजगृहातील आपली भिक्षायात्रा संपविल्यानंतर वंदनीय अश्वजित मिळालेले अन्न घेऊन परत फिरले. नंतर ते ज्या ठिकाणी होते त्या ठिकाणी सारीपुत्त गेला. त्यांच्यासमोर जाऊन त्यांनी त्याला विनम्र अभिवादन केले आणि अदबीने त्यांच्याशी बोलून तो त्यांच्या जवळ उभा राहिला.
8) अश्वजितच्या जवळ उभा राहून परिव्राजक सारीपुत्ताने त्याला विचारले, "मित्रा, आपली मुद्रा शांत आहे. आपले रुप शुद्ध आणि तेजस्वी आहे. आपण कोणामुळे हे वैराग्य धारण केले आहे? आपला गुरु कोण? आपण कोणता धम्म मानता?"
9) अश्वजित म्हणाला, "मित्रा, शाक्यकुळात जन्मलेले एक महान श्रमण आहेत. त्यांच्याच नावाने मी ही परिव्रज्या धारण केली आहे. तेच माझे गुरु आहेत आणि त्यांच्याच धम्माला मी अनुसरले आहे."
10) "वंदनीय महाराज, आपल्या गुरुंचा कोणता सिद्धांत आहे आणि त्यांनी आपणाला कोणता उपदेश दिला आहे?"
11) "मित्रा, मी एक तरुण शिष्य आहे. मी नुकतीच दिक्षा घेतली आहे आणि त्यांचा धम्म आणि त्यांंचे शिष्यत्व मी नव्यानेच पत्करले आहे. मी तुला धम्माची तपशीलवार माहिती देऊ शकणार नाही. पण त्याचा अर्थ काय हे मी तुला थोडक्यात सांगेन."









*****************************
क्रमश: .....
रोज वाचा, "बुद्ध आणि त्यांचा धम्म"
पुढील भागात:
३. सारीपुत्त आणि मोग्गलान यांची धम्मदीक्षा (ii)
*********************
No comments:
Post a Comment